Chargement

Les hôtes paient une taxe de séjour. Pour quoi faire ?

Les taxes de séjour permettent de promouvoir l'équipement et le développement touristiques. Lenk-Simmental Tourismus (LST) et la ou les communes investissent en permanence dans l'offre touristique afin de la maintenir à un niveau aussi élevé que possible. Le financement de cette offre est assuré, outre par les recettes fiscales ordinaires, également par les taxes de séjour. Conformément à la loi, l'utilisation des taxes de séjour se fait dans l'intérêt des personnes qui les paient. Elle sert notamment à financer les trois domaines suivants :

  • Service d'information
  • Animation sur place
  • Construction et exploitation d'installations servant au tourisme, à la culture et au sport.

Dans son rapport d'activité annuel, LST informe en détail sur l'utilisation des fonds mis à sa disposition.


Concrètement, où va l'argent de la taxe de séjour ?

Concrètement, les recettes de la taxe de séjour sont utilisées dans la destination Lenk-Simmental pour des tâches qui profitent directement et indirectement aux hôtes. En voici les principaux exemples : Information, animation et événements, infrastructure et prestations de la carte d'hôte SIMMENTAL CARD. La liste suivante n'est pas exhaustive.


Information

  • Brochures telles que "Expériences hivernales", "Randonnées et expériences en montagne" (panorama d'été), "Expériences avec la carte d'hôte".
  • Gestion du site Internet lenk-simmental.ch
  • Office du tourisme de la Lenk avec conseil au guichet, mail, téléphone, whatsapp
  • Newsletter pour les abonnés, (S)Immer Aktuell, plates-formes de médias sociaux, y compris création de contenus d'images et de films, service de journalistes pour les stations en ligne, de presse écrite, de radio et de télévision suisses et étrangères
  • Service d'information pour les partenaires de prestations dans la destination


Animation et événements

De nombreux événements bénéficient d'un soutien financier ou personnel.

  • Programme pour enfants Vacances d'été et d'automne
  • Programme pour enfants 1er août
  • Apéritif pour les hôtes
  • DASZELT
  • Journées du jazz à Lenk
  • Festival de la bière du Simmental
  • Festival de la mi-été
  • Cinéma en plein air
  • Fête des alpages
  • Course internationale de chiens de traîneaux
  • Spectacle de sports de neige


Infrastructure

Les fonds sont affectés à l'entretien ou au développement des offres énumérées. Les hôtes peuvent utiliser ces installations et offres - gratuitement ou à prix réduit.

  • Sentiers de randonnée hivernale
  • Piste de ski de fond
  • Sentiers de randonnée (p. ex. rénovation et mise en scène des gorges de Wallbach)
  • Sentiers VTT (principe de coexistence avec la randonnée pédestre, exploitation expérimentale)
  • TEC (tennis, patinoire, curling)
  • AlpKultur® Aire de jeux Lenkerseeli
  • Salle d'escalade
  • Parc aquatique de Wallbach
  • Embellissement du village avec des drapeaux


Carte d'hôte

  • Utilisation gratuite des lignes de train et de bus dans le Simmental & Saanenland
  • Offres à prix réduit avec la carte d'hôte
beim Lenkersee